Thus we understand and experience time as the kind of thing that can be spent, wasted, budgeted, invested wisely or poorly, saved, or squandered.
Lakoff/Johnson. Metaphors we live by. Chicago : University of Chicago Press, 1980. p 8
So verstehen und erleben wir Zeit als etwas, das ausgegeben, verschwendet, budgetiert, umsichtig oder schlecht investiert, gespart oder verschwendet werden kann.