untamable striving for power

Close to Stuttgart (Germany)_20.12.2020_02:21 pm

”Ist der Mensch ein Wesen, das durch sein unbezähmbares Machtstreben darauf angelegt ist, sich selbst und andere zu zerstören, oder vermag er in der Natur eine Ordnung herzustellen, die Bestand hat, weil sie sich den Spielregeln des Kosmos einfügt?”

Is man a being who, through his untamable striving for power, is designed to destroy himself and others, or is he able to create an order in nature that endures because it fits in with the rules of the game of the cosmos?

Baier, Karl. Natur und Naturwissenschaft als philosophische Probleme: Georg Picht und C. F. v. Weizsäcker. Vorlesung vom Wintersemester 2000/2001. p. 25

https://homepage.univie.ac.at/karl.baier/texte/pdf/Naturvorlesung.pdf

part of a larger interaction

Close to Stuttgart (Germany)_20.12.2020_02:19 pm

Da wir Menschen alle nur kleine Rollen in einer größeren Interaktion zwischen verschiedenen globalen Typen lebendiger Materie spielen, zu denen auch Krankheitserreger und Giftstoffe gehören, sind wir ständig Umweltkonflikten ausgesetzt. Unsere Körper begegnen jeden Tag Stimulanzien und Fremdkörpern und müssen sich mit diesen neuartigen Erfahrungen auseinandersetzen, [ . . . ].

dOCUMENTA (13), Das Begleitbuch, Katalog 3/3. Hatje Cantz, Ostfildern, 2012. p 122

Since we are all only part of a larger interaction between various global living types of matter including pathogens and toxins, human beings are beset by constant environmental conflicts. Encountering stimulants and foreign bodies on a daily basis, our bodies grapple with these novel experiences [ . . . ].

a complex narrative

Vienna_17.12.2020_11:42 am

Bruchstücke einer komplexen Erzählung, eine Sammlung von Anekdoten und Aussagen, die durch lose Assoziationen verbunden sind, die einen Faden durch das Ganze ziehen und dabei Fakten und Fiktionen, eigene und andere Gedanken vermengen.

modified from: dOCUMENTA (13), Das Begleitbuch, Katalog 3/3. Hatje Cantz, Ostfildern, 2012. p 66

Fragments of a complex narrative, a collection of anecdotes and statements connected by loose associations, that pull a thread through the whole and thereby mix facts and fictions, own and other thoughts.

infinite sequence of procedural loops

Vienna_24.07.20_02:39 pm [as the bird passes the screen] – optionally enlarge video –

Meifert, F. Turn on, tune in, drop out! LSD, Musik, Transzendenz, in: testcard #23: Transzendenz – Ausweg, Fluchtweg, Holzweg? Mainz: Ventil Verlag , 2013. p 126

Der Bewußtseinsprozess als unendliche Folge prozessuraler Schleifen; Identität als ein Produkt sich selbst betrachtender Komplexität, wiederum verbunden mit dem sich selbst stetig wandelnden, neu zu errechnenden Komplexitäten von Kosmos, Natur und anderen Menschen.

The process of consciousness as an infinite sequence of procedural loops; Identity as a product of self-perceived complexity, again connected with the self-constantly transforming, newly calculated complexities of cosmos, nature and other people.

elementar connection

Vienna_15.07.20_09:42 am

“Die neuzeitliche und moderne Opposition von Mensch und Welt weicht im Licht neuerer wissenschaftlicher Erkenntnisse der Einsicht, dass wir Menschen mit der Welt elementar verbunden sind, dass wir nicht, etwa aufgrund unserer geistigen und kulturellen Natur, Weltfremdlinge, sondern dass wir, da diese geistigen und kulturellen Vollzüge selber aus der Evolution hervorgegangen sind, durch und durch welthafte Wesen sind.”

Wolfgang Welsch. Ästhetische Welterfahrung. Zeitgenössische Kunst zwischen Natur und Kultur. Wilhelm Fink Verlag, Paderborn, 2016. p 7.

In the light of newer scientific knowledge, the modern and fashionable opposition of man and world gives way to the insight that we humans are elementarily connected to the world, that we are not, because of our spiritual and cultural nature, foreigners in the world, but that we – quite as those intellectual and cultural implementations have themselves arisen from evolution – are worldly beings through and through.