”evident ist das, dem wir uns nicht entziehen können, obwohl es sich bei genauerer Prüfung als unklar, undurchsichtig, rätselhaft und, nach den Vorurteilen, die wir haben, als in sich widersprüchlich zeigt.”
Picht, Georg. Der Begriff der Natur und seine Geschichte. Stuttgart, Klett-Cotta, 1989. p 11
What is evident is what we cannot elude, although on closer inspection it turns out to be unclear, obscure, mysterious and, based on the prejudices we have, as contradicting itself.